Lisa se met à prendre des cours de gymnastique, elle rencontra deux gymnastes étudiantes à l'université. Elle en profita pour leur faire croire qu'elle va aussi à la fac. Pendant ce temps, Bart se fit piqué par un moustique qui l'obligea de rester dans une bulle pour éviter toutes contaminations.