Bart en a marre de subir les bombardements de ballons par son prof de gym, il envoi un ballon rempli de glace sur celui-ci mais le ratte et détruit la cabane de Willie. Les Simpson l'accueille chez eux, Lisa fait le pari avec Bart qu'elle peut le transformer en vrai gentleman.

Première(s) diffusion(s) : 26/02/2006