Les Simpson se rendent dans un Mapple Store (clone d'Apple store), Bart parle en cachette à la place de Steve Mobs (allusion au PDG d'Apple Steve Jobs). Les salariés du magasin finissent par le poursuivre mais Bart réussi à leur échapper. Bart se rend chez un garçon qui cuisine, Bashir, celui-ci vient de Jordanie. De part son origine et sa religion, il a du mal à s'insérer à l'école. Lisa, quand à elle, passe son temps avec son Mipod (clone d'Ipod).

Première(s) diffusion(s) : 30/11/2008