Saison 3

Homer reçoit de l'argent de la part de M.Burns à titre préventif sur les risques nucléaire. Son demi-frère Herbert Powell vient lui demander son aide financière pour lancer un nouveau produit, un traducteur de language de bébé.

Tahiti Bob est libéré de prison. Il tombe amoureux de Selma mais lorsqu'il la demande en mariage, Bart commence à avoir des soupçons ...

Otto, le conducteur du bus scolaire est viré suite à un accident parce qu'il n'a pas son permis S'il veut récupérer son boulot, il doit passer son permis ...

Toute la ville de Springfield est concentré sur la grande loterie mais quand Petit Papa Noël devient malade, la famille Simpson doit donner 750$ pour le soigner. Une fois soigner, il reçoit de nombreuses plaintes de la part de la famille qui l'oblige à fu

Homer se fache avec Marge, il rencontre une jeune chanteuse de country à 150km de Springfield, il décide de devenir son imprésario jusqu'au moment où l'avenir de son couple est bouleversé.

Bart trouve en journal de petites annonces où il y en a une de sa professeur. Il décide de faire une farce et lui écrit des lettres d'amour ...

Homer fait partie de l'équipe de soft-ball de la centrale nucléaire. Mais lorsque M. Burns pari 1 000 000 $ qu'il gagnera l'équipe d'une centrale concurrente, il décide de recomposer l'équipe avec des stars et Homer ne fait plus partie de l'effectif.

Lors d'un test d'aptitude, Lisa apprend qu'elle est faite pour être femme au foyer et Bart découvre qu'il a tout d'un futur policier. Bart est entièrement satisfait, mais Lisa en parfait désaccord avec ses résultats :devient une "mauvaise fille" ...

Lisa semble avoir un don pour prévoir les résultats des matchs de foot. Homer s'en sers alors pour parié.

Marge est en train de faire une dépression nerveuse et décide de prendre quelques jours de repos dans un ranch relaxant. Bart et Lisa sont alors envoyés chez Patty et Selma alors qu'Homer garde seul Maggie ...

Les actions de la centrale grimpent en flèche, M.Burns en profitte pour la vendre à deux allemands pour 100 millions de dollar mais quand celui ci remarque qu'il perd tout pouvoir il la rachète pour 50 millions.

Marge fait un test de grossesse chez son docteur, pendant ce temps Homer raconte aux enfants son mariage et la naissance de Bart.

Bart reçoit un émetteur radio à son anniversaire mais il décide de faire une farce en faisant croire à toute la ville qu'un enfant de 10 ans est tombé dans un puits. Il s'aperçoit ensuite qu'il a marqué son nom sur le poste de radio et décide de le récupé

Lisa a besoin d'une pièce pour son saxophone pour un spectacle à l'école, elle demande à Homer de lui acheter mais il n'arrive pas à temps et Lisa se fait rédiculiser au spectacle. Pour ce racheter, Homer veut offrir un poney à sa fille mais le moins cher

Homer se trouve être un mauvais père, cette idée lui est confirmée par un questionnaire de paternité. Il décide donc de retrouver la confiance de son fils en l'aidant à construire une caisse à savon . Bart finit par réussir à battre Nelson.

Homer invente un succulent cocktail avec un ingrédient miracle : le sirop pour la toux , de plus une fois flambé, la formule est parfaite. Il décide d'en parler à Moe qui lui vole la vedette pour devenir le patron du bar le plus branché de Springfield.

- Les Simpson font l'acquisition d'une patte de singe magique pouvant exaucer 4 souhaits ...

Homer sauve la ville d'une fusion d'un réacteur de la centrale en appuyant au hasard sur un bouton, il est sacré employé du mois et est considéré comme un héro alors que ce n'est que de la chance.

Krusty le clown annule pour la 5ème fois le rendez-vous à la maison avec Bart. Sa secrétaire l'oblige à y aller après une lettre envoyée par Bart. Krusty fait la bénédicité à table en hébreu, ce qui fait apparaître qu'il est juif et que son nom est Krusto

Bart rate son bus, oublie son autorisation parentale de sortie et se retrouve avec Skinner. Quand il sort, il tombe par hasard dans le repère de gros Tony.

Homer est interné dans un hôpital psychiatrique après une farce faite par Bart, il y rencontre un homme qui se prend pour Michael Jackson. Cette homme permet à Bart d'offrir un merveilleux cadeau d'anniversaire à sa soeur Lisa, une chanson spéciale.

Homer se met à lire des revues. Sur une revue, Lisa trouve un concours de rédaction où le prix a gagné est un voyage à Washington. Elle gagne et Les Simpson de rendent à la capitale des U.S.A Mais Lisa assiste à un échange de pots de vin entre un déboiseu

Ned invite les Simpson à un barbecue chez lui, il y annonce qu'il veut ouvrir un magasin "Le palais du gaucher" où serait vendu pleins d'objet pour gaucher uniquement. Pendant ce temps là Bart fait semblant de prendre des cours de karaté alors qu'il se gl

Bart est vexé parce que son meilleur copain ne traine plus avec lui depuis qu'il est tombé amoureux d'une nouvelle à l'école.