Dimanche soir a été diffusé l'épisode inédit "American History X-cellent", cet épisode a réunit seulement 5,65 millions de téléspectateurs.

Encore une défaite pour les Simposn, cette audience fait partie du top 5 des audiences les plus faibles de la l'histoire de la série.

Dans cet épisode Burns est arrêté par la police pour posséder des tableaux volés chez lui et Smithers le remplace à la tête de la centrale nucléaire....