-Ned Zone : Le frisbee d'Homer frappe la tête de Ned Flanders, depuis il a des visions. Il voit Homer faire exploser la centrale nucléaire. -Crimes et châtiment : Parodie de l'histoire de 1890 -Dans le ventre du monstre : Le professeur Frink invente une machine à redressir les choses, il rétrécit par erreur Maggie qui se fait avaler par M.Burns. Toute la famille se fait rétrécir pour la sauver.

Première(s) diffusion(s) : 07/11/2004