Homer est empoisonné par des produits avariés du Mini market (ils l'ont traduit comme cela dans cet épisode !) et fait virer le responsable, Apu. Mais ce dernier commence à déprimer et le Mini market lui manque ... Phrase que Bart écrit au tableau au début de l'épisode
:
Je n'approcherai pas du bassin des tortues Première(s) diffusion(s) :  10/02/1994 | 
Contactez-moi
