Bart en a marre de rester à l'école par ce beau temps, il trouve une excuse pour l'école buissonniÚre. Skinner part à sa poursuite et le traque sans relache. Bart finit par atterrir dans la voiture de Freddy, le neveu du maire, qui fête son anniversaire. Bart assiste à l'agression d'un serveur dans la maison de Quimby. Freddy est accusé. Homer, Skinner, Apu... sont jurés, Homer en profitte pour vivre aux frais de la princesse quand les jurés sont bloqués pour délibérer. A la fin, Bart témoigne en faveur de Freddy qui fut innocenté.

Première(s) diffusion(s) : 05/05/1994