| Pour faciliter les travail d'équipe de ses employés, Burns organise une excursion à la montagne. Les employés, groupés par 2, devront se rendre en un point précis, dans un minimum de temps. Homer est avec Burns ... Durée : 21min46 Première(s) diffusion(s) : ![drapeau americain](https://www.thesimpsonsshow.fr/episodes/icon_usa.gif) 02/02/1997 |