Homer récupÚre une grosse somme d'argent en vendant une carte de baseball donnée par M.Burns. Avec l'argent, les Simpson décide de faire du shopping pour Noël mais Homer utilise la plus grande partie pour s'acheter une horloge parlante inutile. Toute la famille lui tourne le dos à cause de son énorme égoïsme.

Première(s) diffusion(s) : 14/12/2003