La mère de Milhouse démenage à Capital City, Milhouse se comporte comme Bart à l'école afin de palier ses problèmes personnels. Bart, ayant perdu son meilleur ami, se rapproche de sa soeur Lisa mais Milhouse revient à Springfield grâce à son père.

Première(s) diffusion(s) : 15/02/2004