Ned remporte un ordinateur dans une kermesse mais celui-ci le donne à Marge. En contre partie Marge décide de faire la baby-sitter de Todd et Rod pendant quelques jours. Pendant ce temps, Bart se retrouve capturé par une vieille femelle chimpanzé dans un zoo.

Première(s) diffusion(s) : 19/03/2006